1
00:00:00,240 --> 00:00:02,150
سابقًا في "Colony"...
2
00:00:02,180 --> 00:00:04,080
لقد كنت تستخدم الخوارزمية الخاصة بي بشكل غير صحيح.
3
00:00:04,150 --> 00:00:06,510
الخوارزمية لا معنى لها
إذا لم تقم بتطبيقه
4
00:00:06,520 --> 00:00:07,575
كما تم تصميمه.
5
00:00:08,770 --> 00:00:11,000
- علينا أن نأخذها إلى سياتل.
- لا.
6
00:00:11,100 --> 00:00:13,100
إذا مشينا هناك
هذا كل شيء بالنسبة لي ولكم.
7
00:00:13,140 --> 00:00:14,670
سوف يتعرفون علينا ويعتقلوننا.
8
00:00:14,710 --> 00:00:15,800
لا أهتم.
9
00:00:15,940 --> 00:00:17,096
هل يمكننا أن نبدأ بأسمائكم؟
10
00:00:17,120 --> 00:00:19,640
دالتون وجيمس ولورا وشون.
11
00:00:19,840 --> 00:00:22,800
تتم مراقبة جميع إجاباتك،
12
00:00:22,860 --> 00:00:25,980
لذلك من المهم الإجابة بصدق.
13
00:00:30,320 --> 00:00:33,460
[طنين المروحيات]
14
00:00:33,490 --> 00:00:36,460
[موسيقى غير مستقرة]
15
00:00:36,490 --> 00:00:40,160
♪ ♪
16
00:00:42,330 --> 00:00:46,044
[عزف الجيتار]
17
00:00:47,200 --> 00:00:48,800
[صفير]
18
00:00:48,840 --> 00:00:51,220
سيدي، لدي النائب
الوكيل على السطر الأول.
19
00:00:51,580 --> 00:00:53,780
- أخبره أنني غير متوفر.
- نعم يا سيدي.
20
00:00:53,860 --> 00:00:55,410
[ضبط الجيتار]
21
00:00:55,450 --> 00:00:56,650
[صفير]
22
00:00:56,680 --> 00:00:58,360
سيدي، الآن لدي الحاكم العام.
23
00:00:58,400 --> 00:01:00,480
إنه يصر على التحدث معك.
24
00:01:00,520 --> 00:01:02,400
حسنًا، ربما كان عليه أن يتصل
25
00:01:02,420 --> 00:01:04,800
قبل المدينة حرفيا
بدأ يحترق.
26
00:01:05,590 --> 00:01:07,320
سأخبره أنك غير متاح.
27
00:01:09,890 --> 00:01:11,776
عندما يتصل المستشار،
ضعها من خلال، على أية حال.
28
00:01:11,800 --> 00:01:12,940
نعم يا سيدي.
29
00:01:14,340 --> 00:01:16,080
[فتح الزجاجات وسكب المشروبات]
30
00:01:16,300 --> 00:01:18,180
[الهادر]
31
00:01:19,300 --> 00:01:21,920
[صراخ]
32
00:01:24,340 --> 00:01:25,710
[صفير]
33
00:01:25,740 --> 00:01:28,010
سيدي، المستشار روهنر على السطر الأول.
34
00:01:28,050 --> 00:01:30,800
[موسيقى درامية]
35
00:01:31,332 --> 00:01:32,350
[صفير]
36
00:01:32,380 --> 00:01:33,480
كميل.
37
00:01:33,520 --> 00:01:35,920
إلى ماذا أدين بهذه المتعة؟
38
00:01:35,950 --> 00:01:37,520
ما مدى سوء الأمر؟
39
00:01:38,960 --> 00:01:41,320
تتذكرين مشاهد المتاريس
40
00:01:41,360 --> 00:01:42,490
من "ليه ميس"؟
41
00:01:42,530 --> 00:01:44,419
إنه، اه، هكذا،
42
00:01:44,420 --> 00:01:45,860
ولكن بأسلحة أكبر.
43
00:01:45,880 --> 00:01:47,330
هل تستمتع بهذا؟
44
00:01:47,360 --> 00:01:48,700
بالطبع لا.
45
00:01:49,180 --> 00:01:50,580
هل لديك حل؟
46
00:01:50,970 --> 00:01:53,720
بخلاف العودة
الوقت واستخدام الخوارزمية الخاصة بي
47
00:01:53,740 --> 00:01:54,970
بالطريقة التي كان المقصود؟
48
00:01:55,010 --> 00:01:57,760
أنا لا أدعوك إلى إعادة الصياغة
إخفاقات الماضي.
49
00:01:57,780 --> 00:01:59,360
أنا أتصل للحصول على إجابات.
50
00:01:59,540 --> 00:02:01,680
وأنا أملكهم، ولكن أولاً،
51
00:02:01,950 --> 00:02:03,920
أحتاج أن أسمعك تقول
التي تعلمتها
52
00:02:03,940 --> 00:02:05,420
من أخطائك.
53
00:02:06,950 --> 00:02:09,260
[تنهدات] من الممكن أن البعض
54
00:02:09,300 --> 00:02:11,300
<ط>الاضطرابات الحالية
كان من الممكن تجنبه
55
00:02:11,320 --> 00:02:14,140
إذا أولينا المزيد من الاهتمام
لمقترحاتكم.
56
00:02:14,520 --> 00:02:16,580
شكرا لك، كاميل.
هذا لطف كبير منك.
57
00:02:16,960 --> 00:02:19,140
سأحصل على مساعدي
نقل ملف لك.
58
00:02:19,800 --> 00:02:21,080
هل لي أن أسأل ما هو؟
59
00:02:21,430 --> 00:02:22,600
[التصفير]
60
00:02:23,430 --> 00:02:25,239
إنه بروتوكول...
61
00:02:25,240 --> 00:02:26,939
مخطط للبناء
62
00:02:26,940 --> 00:02:29,240
مستعمرة نموذجية هنا في سياتل.
63
00:02:29,270 --> 00:02:31,580
هل لديك شروط، على ما أعتقد؟
64
00:02:31,700 --> 00:02:33,580
الحكم الذاتي الكامل. لا ريدهاتس.
65
00:02:33,600 --> 00:02:35,500
في الواقع، لا توجد سلطة انتقالية
66
00:02:35,520 --> 00:02:37,240
أو وجود IGA على الإطلاق.
67
00:02:37,548 --> 00:02:38,580
حسنًا.
68
00:02:38,620 --> 00:02:40,780
♪ ♪
69
00:02:40,820 --> 00:02:42,750
وأريد لقاء مع المضيفين.
70
00:02:42,790 --> 00:02:44,340
مستحيل.
71
00:02:44,890 --> 00:02:47,360
♪ ♪
72
00:02:47,760 --> 00:02:49,260
لماذا تريد التحدث معهم؟
73
00:02:49,290 --> 00:02:51,060
أوه، هذا أعلى من درجة راتبك.
74
00:02:51,730 --> 00:02:54,460
أو يمكنني أن أترك هذه المدينة تحترق.
75
00:02:54,500 --> 00:02:55,920
انتظر حتى تحترق المدن الأخرى.
76
00:02:56,570 --> 00:02:59,900
وفي يوم ما قريبًا، مضيفونا
سوف يأتي إليك
77
00:02:59,940 --> 00:03:02,870
وأصدقائك في
IGA مع الأسئلة
78
00:03:02,910 --> 00:03:03,980
أنك لا تستطيع الإجابة.
79
00:03:04,270 --> 00:03:05,286
[تنهدات]
80
00:03:05,600 --> 00:03:07,540
إذا وافقت على إعطائك سياتل،
81
00:03:08,180 --> 00:03:10,320
ماذا ستفعل به؟
82
00:03:11,260 --> 00:03:12,860
بناء شيء جميل.
83
00:03:14,890 --> 00:03:16,550
♪ ♪
84
00:03:16,590 --> 00:03:19,550
[موسيقى درامية]
85
00:03:19,590 --> 00:03:23,180
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- www.addic7ed.com --
86
00:03:26,760 --> 00:03:29,730
[تشغيل موسيقى الجاز]
87
00:03:29,770 --> 00:03:33,300
♪ ♪
88
00:03:34,980 --> 00:03:36,580
أحضر لك آخر؟
89
00:03:37,040 --> 00:03:38,240
أنا على مدار الساعة.
90
00:03:38,280 --> 00:03:39,640
♪ ♪
91
00:03:39,680 --> 00:03:41,600
رجل يعرف حدوده.
92
00:03:42,280 --> 00:03:43,500
كم هو غير عادي.
93
00:03:43,540 --> 00:03:44,910
♪ ♪
94
00:03:44,950 --> 00:03:46,480
أحاول ألا أجعل ذلك عادة.
95
00:03:46,520 --> 00:03:47,520
[ضحك]
96
00:03:47,530 --> 00:03:49,740
ماذا عن أن أشتري لك واحدة بدلاً من ذلك، يا آنسة...
97
00:03:49,950 --> 00:03:51,940
رافعة. ليليان.
98
00:03:52,720 --> 00:03:54,020
جيمس دالتون.
99
00:03:55,060 --> 00:03:57,260
حسنا، أنا لن أفعل
رفض مشروب آخر.
100
00:03:57,290 --> 00:03:58,840
ولكن يجب أن تعرف أنني متزوج.
101
00:03:59,230 --> 00:04:00,700
بسعادة؟
102
00:04:00,730 --> 00:04:01,930
يخاف ذلك.
103
00:04:01,970 --> 00:04:02,970
هذا عار.
104
00:04:02,980 --> 00:04:04,259
[يضحك]
105
00:04:04,260 --> 00:04:07,800
إذن ما هو الزواج السعيد
امرأة تفعل وحدها في حانة؟
106
00:04:08,470 --> 00:04:10,420
مجرد انتظار شخص ما. أنت؟
107
00:04:10,680 --> 00:04:12,460
أبحث عن صديق.
108
00:04:12,580 --> 00:04:13,760
همم.
109
00:04:15,010 --> 00:04:17,350
واحدة قديمة، أو واحدة جديدة؟
110
00:04:17,380 --> 00:04:18,620
قديم.
111
00:04:18,660 --> 00:04:20,226
ربما حصل
نفسه في بعض المشاكل.
112
00:04:20,250 --> 00:04:21,896
أحاول العثور عليه
قبل أن تتفاقم.
113
00:04:21,920 --> 00:04:24,290
هذا لطيف منك.
114
00:04:24,320 --> 00:04:26,820
- انه مدين لي بالمال.
- [يضحك]
115
00:04:28,560 --> 00:04:30,380
يبدو أنك مثل هذا النوع
للقاء الكثير من الناس.
116
00:04:30,400 --> 00:04:31,840
ربما كنت قد واجهت له.
117
00:04:32,260 --> 00:04:33,560
ما اسمه؟
118
00:04:33,730 --> 00:04:36,430
تيري لينوكس.
119
00:04:36,470 --> 00:04:38,530
إنه من سبوكان. مثلك.
120
00:04:38,570 --> 00:04:41,340
[موسيقى متوترة]
121
00:04:41,370 --> 00:04:42,870
♪ ♪
122
00:04:42,910 --> 00:04:44,270
أنا لا أحاول إخافتك.
123
00:04:44,310 --> 00:04:45,940
أنا فقط بحاجة للعثور على تيري.
124
00:04:45,980 --> 00:04:48,060
أنا آسف، لم أسمع
هذا الاسم منذ وقت طويل.
125
00:04:48,880 --> 00:04:50,950
متى آخر مرة رأيته؟
126
00:04:50,980 --> 00:04:53,680
من قبل، كما تعلمون، هذا.
127
00:04:54,320 --> 00:04:55,520
هل تريد ذلك الشراب الآخر؟
128
00:04:55,550 --> 00:04:56,564
وقت آخر.
129
00:04:56,589 --> 00:04:58,120
♪ ♪
130
00:04:58,160 --> 00:05:00,960
أنت لا تعرف أي شيء آخر
أصدقاء تيري، أليس كذلك؟
131
00:05:00,990 --> 00:05:03,160
شخص يستطيع مساعدتي؟
132
00:05:03,190 --> 00:05:05,240
على حد علمي، كلهم ماتوا.
133
00:05:05,360 --> 00:05:09,120
♪ ♪
134
00:05:09,700 --> 00:05:11,170
[تنهدات]
135
00:05:11,200 --> 00:05:12,200
♪ ♪
136
00:05:12,210 --> 00:05:13,470
[دقات الهاتف الخليوي]
137
00:05:13,500 --> 00:05:16,760
- _
- ♪ ♪
138
00:05:19,880 --> 00:05:21,280
[ترديد الهاتف]
139
00:05:21,800 --> 00:05:24,480
- الرجاء ترك رسالة ل...
- ديزي لينوكس.
140
00:05:24,740 --> 00:05:26,720
سيدة لينوكس، هذا جيمس دالتون.
141
00:05:26,750 --> 00:05:28,480
لدي تحديث بشأن تيري.
142
00:05:28,620 --> 00:05:30,820
من فضلك أعطني مكالمة عندما تحصل على هذا.
143
00:05:31,340 --> 00:05:34,060
♪ ♪
144
00:05:35,590 --> 00:05:36,980
[تنهدات]
145
00:05:37,760 --> 00:05:39,490
[يفتح باب السيارة]
146
00:05:39,530 --> 00:05:41,330
[آهات]
147
00:05:41,370 --> 00:05:42,400
هل أنت جيمس؟
148
00:05:42,430 --> 00:05:43,570
أنا أكون.
149
00:05:43,600 --> 00:05:45,520
عظيم. التوجه إلى بلفيو.
150
00:05:45,770 --> 00:05:47,300
لقد حصلت عليه.
151
00:05:48,110 --> 00:05:49,165
[صفير]
152
00:05:49,880 --> 00:05:51,840
♪ ♪
153
00:05:51,880 --> 00:05:54,260
- [تنهدات]
- [يبدأ محرك السيارة]
154
00:05:54,410 --> 00:05:57,560
♪ ♪
155
00:06:23,100 --> 00:06:26,240
[أحاديث غير واضحة]
156
00:06:27,540 --> 00:06:29,140
يبدو جيدا حقا.
157
00:06:29,310 --> 00:06:31,250
أنا عصبي.
158
00:06:31,280 --> 00:06:33,879
فقط تحدث ببطء وتذكر
ليأخذ نفسا عميقا
159
00:06:33,880 --> 00:06:35,450
قبل أن تبدأ.
160
00:06:35,490 --> 00:06:36,750
ستكون جيدًا.
161
00:06:40,920 --> 00:06:43,060
- مرحبا يا عصابة.
- مرحبا يا أبي.
162
00:06:44,630 --> 00:06:45,880
هل أنتم بخير؟
163
00:06:48,630 --> 00:06:50,140
سأضرب الكيس.
164
00:06:50,700 --> 00:06:52,260
اتمنى لك يوم جيد.
165
00:06:53,300 --> 00:06:55,220
لقد قمت بتطهير عائلة بيكيتس الليلة الماضية.
166
00:06:56,270 --> 00:06:58,110
نعم، لا، أعرف.
167
00:06:58,140 --> 00:06:59,656
لا بأس، سأفعل
تحقق مرة أخرى عندما أعود
168
00:06:59,680 --> 00:07:01,080
إلى المستودع. تمام.
169
00:07:01,110 --> 00:07:02,340
نعم، سأغادر الآن.
170
00:07:02,380 --> 00:07:03,850
♪ ♪
171
00:07:03,880 --> 00:07:05,950
صباح الخير يا شباب.
172
00:07:05,980 --> 00:07:07,650
مهلا، هل تريد الإفطار؟
173
00:07:07,680 --> 00:07:08,680
أتمنى.
174
00:07:10,190 --> 00:07:12,290
أنت، اه، أنت جيد
للسماح لأختك بالدخول
175
00:07:12,320 --> 00:07:13,500
بعد المدرسة، نعم؟
176
00:07:13,540 --> 00:07:14,680
نعم.
177
00:07:15,960 --> 00:07:18,600
أوه، صباح الخير أيها الدب.
178
00:07:19,030 --> 00:07:20,760
هل لديك اختبار اليوم؟
179
00:07:20,800 --> 00:07:22,330
عرض تقديمي.
180
00:07:22,520 --> 00:07:24,800
كان من المفترض أن نذهب
عليها الليلة الماضية.
181
00:07:25,800 --> 00:07:27,770
أوه، الدب، أنا آسف جدا.
182
00:07:27,800 --> 00:07:29,700
أنا...هم...كان لدينا...
183
00:07:29,740 --> 00:07:31,200
كانت هناك حالة طارئة في العمل،
184
00:07:31,340 --> 00:07:34,500
وأنا متأكد من أنك سوف تقوم بعمل عظيم.
185
00:07:35,150 --> 00:07:36,960
[يهتز الهاتف الخليوي]
186
00:07:37,040 --> 00:07:38,100
يجب أن أذهب.
187
00:07:38,160 --> 00:07:39,560
أحبك. كلاهما.
188
00:07:49,390 --> 00:07:51,940
يمكننا أن نتجاوز ذلك على
الطريق إلى هناك، حسنا؟
189
00:07:53,060 --> 00:07:55,560
اذهب واحصل على أغراضك. دعنا نذهب.
190
00:08:01,000 --> 00:08:02,620
لا تنسى هاتفك.
191
00:08:05,540 --> 00:08:07,180
[موسيقى متوترة]
192
00:08:07,210 --> 00:08:10,160
جميع الذين تلقوا
إشعار أولي
193
00:08:10,240 --> 00:08:13,150
للنقل، يرجى المتابعة
إلى منطقة تحميل الحافلات،
194
00:08:13,180 --> 00:08:15,450
وانتظر حتى يتم مناداة اسمك.
195
00:08:15,490 --> 00:08:18,690
[السلطة الفلسطينية غير الواضحة تستمر الثرثرة]
196
00:08:18,720 --> 00:08:22,220
♪ ♪
197
00:08:25,730 --> 00:08:28,830
[أحاديث غير واضحة]
198
00:08:32,770 --> 00:08:34,520
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
199
00:08:34,810 --> 00:08:36,040
هنا.
200
00:08:36,070 --> 00:08:38,620
[بكاء الطفل]
201
00:08:39,080 --> 00:08:41,340
[أحاديث غير واضحة]
202
00:08:41,380 --> 00:08:44,180
♪ ♪
203
00:08:59,230 --> 00:09:01,300
[يزفر بقوة] حسنًا.
204
00:09:01,330 --> 00:09:02,340
شكرًا لك.
205
00:09:02,350 --> 00:09:03,350
♪ ♪
206
00:09:03,560 --> 00:09:05,940
حسنًا، صباح الخير للجميع.
207
00:09:06,900 --> 00:09:09,439
عندما أنادي اسمك،
يرجى التقدم إلى الأمام،
208
00:09:09,440 --> 00:09:12,210
وبعد ذلك سوف تستمر
إلى الحافلة المخصصة لك.
209
00:09:12,240 --> 00:09:14,980
- الفيراز، ريكاردو.
- نعم هنا.
210
00:09:15,010 --> 00:09:17,060
- ها أنت ذا، الحافلة C.
- شكرا لك.
211
00:09:18,110 --> 00:09:22,550
وأندرسون وسامانثا وزارا.
212
00:09:22,590 --> 00:09:24,440
زارا؟ زارا؟ أهلاً!
213
00:09:26,320 --> 00:09:27,420
الحافلة أ.
214
00:09:27,460 --> 00:09:29,880
اه، بيكيت، تشارلز وهيتومي.
215
00:09:29,890 --> 00:09:30,890
هذا نحن.
216
00:09:30,930 --> 00:09:32,640
- الحافلة أ.
- شكرا لك.
217
00:09:35,100 --> 00:09:36,560
هل يمكنك الانتهاء من ذلك بالنسبة لي؟
218
00:09:36,600 --> 00:09:38,630
شكرًا لك.
219
00:09:39,370 --> 00:09:41,100
بيثاني، ماذا تفعلين هنا؟
220
00:09:41,770 --> 00:09:43,680
اه، أنا اه...
221
00:09:43,970 --> 00:09:45,310
لم أقصد المقاطعة.
222
00:09:45,340 --> 00:09:46,840
أنت لست. ما هو الخطأ؟
223
00:09:51,780 --> 00:09:52,980
ها أنت ذا.
224
00:09:53,020 --> 00:09:54,280
أين...
225
00:09:55,490 --> 00:09:57,050
- السيدة دالتون.
- أنا آسف.
226
00:09:57,080 --> 00:09:59,250
لم يكن من الصواب المغادرة فحسب.
227
00:09:59,290 --> 00:10:00,420
لا بأس يا عزيزتي.
228
00:10:00,460 --> 00:10:01,790
انظر، أعلم أن الأمر محبط.
229
00:10:01,830 --> 00:10:02,920
عليك التحلي بالصبر.
230
00:10:02,960 --> 00:10:04,660
لقد صبرنا.
231
00:10:04,740 --> 00:10:05,820
لعدة أشهر.
232
00:10:05,880 --> 00:10:07,480
أثناء مشاهدة أخرى
يتم التنازل عن الناس من خلال
233
00:10:07,500 --> 00:10:08,540
بعد بضعة أيام.
234
00:10:08,560 --> 00:10:10,899
لا يمكن للنظام إلا أن يقبل
الكثير من الداخلين في وقت واحد
235
00:10:10,900 --> 00:10:13,799
والأولوية يجب أن تذهب إلى
أولئك الذين هم الأكثر عرضة للخطر
236
00:10:13,800 --> 00:10:14,970
وبالمهارات الحيوية.
237
00:10:15,010 --> 00:10:16,100
والبقية منا؟
238
00:10:16,140 --> 00:10:18,120
لقد حان الوقت للمضي قدمًا.
239
00:10:18,980 --> 00:10:20,900
تمام. أين ستذهب؟
240
00:10:23,080 --> 00:10:24,310
كتلة أخرى.
241
00:10:24,700 --> 00:10:27,240
الكلمة هي أنهم
إعادة إسكان لوس أنجلوس.
242
00:10:27,880 --> 00:10:29,320
من قال لك ذلك؟
243
00:10:29,350 --> 00:10:31,520
مجرد إشاعة حول المخيم.
244
00:10:32,260 --> 00:10:33,790
يقولون أنه لا توجد قائمة انتظار،
245
00:10:33,820 --> 00:10:36,720
أنه يمكنك فقط المشي في الداخل.
246
00:10:36,860 --> 00:10:39,290
إنه طريق طويل إلى لوس أنجلوس.
247
00:10:39,330 --> 00:10:40,960
وهذا خطير.
248
00:10:41,000 --> 00:10:42,440
وهكذا البقاء هنا.
249
00:10:43,600 --> 00:10:45,000
آخرون ذاهبون أيضا.
250
00:10:45,040 --> 00:10:46,320
القوة في الأرقام.
251
00:10:46,380 --> 00:10:47,700
[موسيقى درامية]
252
00:10:47,840 --> 00:10:49,240
متى ستغادر؟
253
00:10:49,270 --> 00:10:51,360
غدا، أول ضوء.
254
00:10:51,420 --> 00:10:54,040
♪ ♪
255
00:10:54,080 --> 00:10:56,410
[رنين الهاتف الخليوي]
256
00:10:56,450 --> 00:10:58,200
[آهات]
257
00:11:04,690 --> 00:11:05,820
مرحبا؟
258
00:11:05,860 --> 00:11:07,660
جيمس، أنا ديزي لينوكس.
259
00:11:07,690 --> 00:11:09,560
آه، أنا... لم أوقظك، أليس كذلك؟
260
00:11:09,590 --> 00:11:11,230
لا، أنا مستيقظ.
261
00:11:15,760 --> 00:11:18,730
مهلا، لذلك، اه... لذلك هم
قال...أنت قلت ذلك...
262
00:11:18,770 --> 00:11:21,040
مهلا، مهلا، تسوية... تسوية.
263
00:11:21,070 --> 00:11:23,400
- أوه، أنا آسف.
- لا بأس.
264
00:11:23,600 --> 00:11:26,259
أم، لذلك، اه، كنت تقول
265
00:11:26,260 --> 00:11:28,160
هل لديك تحديث بشأن تيري؟
266
00:11:28,170 --> 00:11:29,170
نعم.
267
00:11:29,240 --> 00:11:31,010
ليس هناك سجل لزوجك
268
00:11:31,050 --> 00:11:33,080
دخول المستعمرة من أي وقت مضى.
269
00:11:33,120 --> 00:11:34,420
حسنا، أنا لا أفهم ذلك.
270
00:11:34,460 --> 00:11:36,120
لقد دخل إلى المستعمرة منذ أربعة أشهر.
271
00:11:36,550 --> 00:11:38,690
لقد شاهدته وهو يدخل
خيمة المعالجة.
272
00:11:38,720 --> 00:11:39,950
كان لدي صديق يدير اسمه
273
00:11:39,990 --> 00:11:41,390
عاد بلا شيء.
274
00:11:41,420 --> 00:11:43,960
لكن ديلان رآه في الداخل.
275
00:11:43,990 --> 00:11:45,260
لقد تحققت في ذلك.
276
00:11:45,300 --> 00:11:47,060
لا توجد أي كاميرات في المدرسة.
277
00:11:47,240 --> 00:11:49,700
أنت تقول أنه لن يفعل ذلك
التعرف على والده؟
278
00:11:49,730 --> 00:11:51,600
انظر، أنا أصدقك.
279
00:11:51,740 --> 00:11:53,300
وهو.
280
00:11:53,340 --> 00:11:54,820
ولهذا السبب كنت أبحث في
281
00:11:54,860 --> 00:11:56,046
قائمة الأسماء التي أعطيتني إياها.
282
00:11:56,070 --> 00:11:57,310
حتى الآن، لم أتمكن إلا
283
00:11:57,340 --> 00:11:58,540
لتتبع واحد منهم.
284
00:11:59,010 --> 00:12:00,700
ليليان كرين؟
285
00:12:02,280 --> 00:12:05,080
لقد كانت جزءًا منك
المجموعة بعد الوصول؟
286
00:12:05,160 --> 00:12:08,550
أم نعم، هي وزوجها جوناثان.
287
00:12:09,420 --> 00:12:10,820
إنهم هنا الآن، ويعيشون أكثر
288
00:12:10,850 --> 00:12:11,990
في كتلة بلفيو.
289
00:12:12,020 --> 00:12:13,100
[يضحك]
290
00:12:13,440 --> 00:12:16,340
حسنًا، هذا مثلهم تمامًا،
ليهبط على أقدامهم.
291
00:12:17,260 --> 00:12:19,220
ما مدى معرفتك بالرافعات؟
292
00:12:19,930 --> 00:12:21,430
[سكوفس] ليس على ما يرام.
293
00:12:21,460 --> 00:12:25,100
ليليان لم تكن بحاجة إلى أي شخص
لم تكن في شريحة الضرائب الخاصة بها.
294
00:12:25,140 --> 00:12:27,220
ولا حتى نهاية العالم
يبدو أن تغيير ذلك.
295
00:12:28,100 --> 00:12:29,500
وزوجها؟
296
00:12:30,010 --> 00:12:32,820
أوه، لقد كان رئيس تيري في بوينغ.
297
00:12:34,380 --> 00:12:36,860
هل يمكن لشخص ما أن يذهب إليه تيري طلبًا للمساعدة؟
298
00:12:37,510 --> 00:12:38,740
ربما.
299
00:12:39,650 --> 00:12:40,859
لا أفهم.
300
00:12:40,860 --> 00:12:42,800
كيف يمكن أن يكون من الصعب جدًا العثور على شخص ما؟
301
00:12:42,820 --> 00:12:45,340
نحن مقفلون في المدينة
محاطة بجدران عملاقة.
302
00:12:45,460 --> 00:12:47,196
لو كانت لدي صورة، لأمكنني ذلك
تتبعه في أسبوع.
303
00:12:47,220 --> 00:12:48,620
لكن الأمر ليس بهذه السهولة.
304
00:12:52,220 --> 00:12:54,159
الكثير من الناس لديهم
305
00:12:54,160 --> 00:12:56,400
اختفى في هذه المستعمرة.
306
00:12:56,440 --> 00:12:59,600
[موسيقى درامية]
307
00:12:59,640 --> 00:13:02,740
♪ ♪
308
00:13:04,310 --> 00:13:07,180
هناك حالات مثل زوجك...
309
00:13:07,210 --> 00:13:09,840
مهندسين، أطباء،
الجنود... يتم أخذهم.
310
00:13:09,880 --> 00:13:11,210
♪ ♪
311
00:13:11,250 --> 00:13:13,720
- مأخوذ...
- اختطفت.
312
00:13:13,880 --> 00:13:15,140
♪ ♪
313
00:13:15,240 --> 00:13:16,240
لماذا؟
314
00:13:17,550 --> 00:13:19,580
هذا ما أحاول معرفته.
315
00:13:20,390 --> 00:13:21,990
هل لدى تيري أي مهارات أخرى؟
316
00:13:22,030 --> 00:13:24,740
هواية؟ شيء يمكنه فعله
317
00:13:24,760 --> 00:13:26,580
خارج الشبكة للبقاء واقفا على قدميه؟
318
00:13:27,160 --> 00:13:28,520
اه...
319
00:13:29,440 --> 00:13:30,960
لا أعرف، اه...
320
00:13:31,330 --> 00:13:34,170
يحب السيارات القديمة ويصلحها.
321
00:13:34,200 --> 00:13:36,520
مثل سيارات تشيفي وفورد القديمة.
322
00:13:36,580 --> 00:13:38,710
♪ ♪
323
00:13:38,740 --> 00:13:40,980
من فضلك، أريد أن أعرف
ماذا حدث له.
324
00:13:41,010 --> 00:13:43,080
♪ ♪
325
00:13:43,110 --> 00:13:45,300
إذا كان تيري في هذا
مستعمرة، سأجده.
326
00:13:45,500 --> 00:13:46,820
أعدك.
327
00:13:47,750 --> 00:13:49,280
سأكون على اتصال.
328
00:14:11,710 --> 00:14:13,060
هل ستخرج الليلة؟
329
00:14:14,050 --> 00:14:15,480
لا أعرف.
330
00:14:15,510 --> 00:14:17,580
قد أضطر إلى التغطية
لوالدي مرة أخرى.
331
00:14:17,620 --> 00:14:19,139
هذا نوع من الهراء.
332
00:14:19,140 --> 00:14:20,740
أخبرني عن ذلك.
333
00:14:23,900 --> 00:14:25,690
[رنات جرس الباب]
334
00:14:29,060 --> 00:14:30,539
السيدة فرازيتا؟
335
00:14:30,540 --> 00:14:32,060
التخصيص الخاص بك.
336
00:14:42,070 --> 00:14:43,520
[صفير]
337
00:14:45,410 --> 00:14:47,180
[صفير]
338
00:14:49,620 --> 00:14:51,380
كل شيء هناك. شكرًا.
339
00:14:51,420 --> 00:14:52,820
أتمنى لك فكرة جيدة.
340
00:14:53,980 --> 00:14:55,459
لقد كنت يعني أن أقول لك.
341
00:14:55,460 --> 00:14:56,820
سأترك هذه الحفلة.
342
00:14:57,760 --> 00:14:59,390
هل حصلت على شيء آخر اصطف؟
343
00:14:59,430 --> 00:15:01,660
أعتقد أن دورية المجتمع.
344
00:15:01,690 --> 00:15:02,919
حقًا؟
345
00:15:02,920 --> 00:15:04,740
نعم، حسنا، فإنه يدق
كونه رجل البيتزا.
346
00:15:04,760 --> 00:15:06,560
وأنا أسمع أنك مؤهل
من أجل سكن أفضل.
347
00:15:06,600 --> 00:15:07,970
ربما حتى سيارة.
348
00:15:13,840 --> 00:15:16,740
[نعيق الغربان]
349
00:15:37,300 --> 00:15:38,740
سيد كرين؟
350
00:15:39,970 --> 00:15:41,240
نعم؟
351
00:15:41,630 --> 00:15:43,400
أنا جيمس دالتون.
352
00:15:43,600 --> 00:15:45,200
هنا عن تيري لينوكس.
353
00:15:46,740 --> 00:15:47,940
تيري؟
354
00:16:03,090 --> 00:16:05,990
مكان جميل. ماذا تفعل؟
355
00:16:06,030 --> 00:16:08,320
أنا أعمل في مبادرة سياتل.
356
00:16:09,500 --> 00:16:11,560
نفس النوع من الشيء لك
كانوا يفعلون لبوينغ؟
357
00:16:11,600 --> 00:16:13,320
هذا مصنف.
358
00:16:14,330 --> 00:16:15,720
لماذا أنت هنا؟
359
00:16:16,970 --> 00:16:19,470
جاء تيري لينوكس
الفحص في المستعمرة
360
00:16:19,510 --> 00:16:20,840
ثم اختفى.
361
00:16:20,870 --> 00:16:23,010
وهل تعتقد أنني أعرف أين هو؟
362
00:16:23,040 --> 00:16:24,550
مجرد التقاط الصور في الظلام،
363
00:16:24,560 --> 00:16:26,180
يبحث عن أي شخص يعرفه.
364
00:16:26,880 --> 00:16:28,880
من طيبه قلبك ؟
365
00:16:30,350 --> 00:16:32,320
لقد تم تعييني للعثور عليه.
366
00:16:32,350 --> 00:16:33,519
استأجرت؟
367
00:16:33,520 --> 00:16:35,220
مثل المخبر الخاص؟
368
00:16:35,690 --> 00:16:37,090
بواسطة من؟
369
00:16:37,120 --> 00:16:39,240
زوجته. كنت تعرفها؟
370
00:16:39,690 --> 00:16:40,880
نعم.
371
00:16:42,530 --> 00:16:43,980
تحدثت كثيرا.
372
00:16:45,240 --> 00:16:47,400
مم، من الصعب نوعًا ما أن تكون بالجوار.
373
00:16:48,300 --> 00:16:50,330
إنها لوحدها الآن.
374
00:16:50,370 --> 00:16:51,640
مع الاطفال.
375
00:16:52,340 --> 00:16:53,780
هذا سيء للغاية.
376
00:16:57,510 --> 00:16:58,880
كيف عرفت تيري؟
377
00:16:59,510 --> 00:17:00,920
كان يعمل بالنسبة لي.
378
00:17:01,380 --> 00:17:02,900
كمهندس؟
379
00:17:03,850 --> 00:17:05,560
واحدة من الأفضل.
380
00:17:06,520 --> 00:17:08,460
سمعت أنه يحب السيارات الكلاسيكية.
381
00:17:09,690 --> 00:17:11,280
ليس حقا الشيء الخاص بي.
382
00:17:12,860 --> 00:17:14,480
متى رأيته آخر مرة؟
383
00:17:16,880 --> 00:17:18,940
بعد الوصول.
384
00:17:20,200 --> 00:17:23,800
كانت مجموعة منا خارج
الجدران تحاول فقط البقاء على قيد الحياة.
385
00:17:24,070 --> 00:17:27,680
في إحدى الليالي، ظهرت مجموعة من المشاة.
386
00:17:28,910 --> 00:17:30,970
مزق الحق من خلالنا.
387
00:17:32,340 --> 00:17:34,380
تمكنت أنا وزوجتي من الفرار.
388
00:17:34,410 --> 00:17:35,679
بصراحة،
389
00:17:35,680 --> 00:17:38,080
لقد فكرت في تيري و
ماتت عائلته.
390
00:17:38,220 --> 00:17:39,720
وأنت لم تره منذ ذلك الحين؟
391
00:17:39,750 --> 00:17:40,980
لا.
392
00:17:42,420 --> 00:17:45,840
لا أعتقد أنك ستكون كذلك
إخفاءه في الطابق السفلي الخاص بك؟
393
00:17:46,760 --> 00:17:48,080
آسف.
394
00:17:48,390 --> 00:17:50,440
كان من شأنه أن يجعل حياتي أسهل بكثير.
395
00:17:51,030 --> 00:17:52,740
قل لي شيئا.
396
00:17:53,130 --> 00:17:55,330
إذا وصل تيري فعلاً إلى سياتل،
397
00:17:55,370 --> 00:17:57,270
ما رأيك حدث له؟
398
00:17:57,300 --> 00:17:59,500
تم أسره من قبل الاحتلال.
399
00:17:59,540 --> 00:18:01,370
إشغال؟
400
00:18:01,410 --> 00:18:03,880
ماذا يريد الاحتلال منه؟
401
00:18:04,080 --> 00:18:05,980
انا افهم ذلك...
402
00:18:06,710 --> 00:18:08,720
سنقطع شوطا طويلا للعثور عليه.
403
00:18:09,280 --> 00:18:11,980
إذا سمعت أي شيء،
سأكون ممتنًا للمكالمة.
404
00:18:12,760 --> 00:18:14,100
شكرا على وقتك.
405
00:18:22,360 --> 00:18:24,630
وصول 120 آخرين.
406
00:18:24,660 --> 00:18:25,760
ولا راحة للأشرار.
407
00:18:26,270 --> 00:18:27,980
كيف كان تناول هذا الصباح؟
408
00:18:28,470 --> 00:18:29,870
بخير.
409
00:18:29,900 --> 00:18:31,200
ما هو الخطأ؟
410
00:18:32,140 --> 00:18:34,140
انها واحدة من عائلتي.
إنهم من المستوى الثاني.
411
00:18:34,170 --> 00:18:35,920
لقد كانوا عالقين في
معسكرات لمدة أربعة أشهر
412
00:18:35,940 --> 00:18:37,690
الشعور بالإحباط، و
الآن يريدون المغادرة.
413
00:18:37,710 --> 00:18:38,950
حسنا، هذا من صلاحياتهم.
414
00:18:38,980 --> 00:18:42,050
نعم، لكنهم قريبون جدًا.
415
00:18:42,080 --> 00:18:43,900
ماذا لو حدث شيء ما
لهم هناك؟
416
00:18:43,980 --> 00:18:45,726
لا يمكنك الحصول شخصيا
تعلق على كل عائلة
417
00:18:45,750 --> 00:18:46,900
الذي يعبر مكتبك، لورا.
418
00:18:46,920 --> 00:18:49,100
أنا أعرف. لقد مروا بالكثير.
419
00:18:49,120 --> 00:18:51,290
لقد فقدوا
البالغ من العمر خمس سنوات على الطريق.
420
00:18:57,960 --> 00:19:00,180
يجب أن يكون هناك طريقة ما
لدفعهم إلى أعلى القائمة.
421
00:19:00,200 --> 00:19:01,939
حسنًا، القائمة هي قائمة. أنا
أعني، بمجرد أن تقوم بذلك،
422
00:19:01,940 --> 00:19:03,320
كل ما يمكنك فعله هو الانتظار.
423
00:19:04,670 --> 00:19:06,140
إلا إذا...
424
00:19:07,210 --> 00:19:09,410
ربما فاتك شيء
في المقابلة الأولى.
425
00:19:09,440 --> 00:19:11,270
♪ ♪
426
00:19:11,310 --> 00:19:12,420
كما تعلمون، أعتقد أنك على حق.
427
00:19:12,440 --> 00:19:13,800
ربما كنت مستعجلاً.
428
00:19:14,280 --> 00:19:16,200
أعتقد أنك يجب أن تفعل
واحدة تكميلية.
429
00:19:16,550 --> 00:19:17,600
فقط في حالة.
430
00:19:17,660 --> 00:19:19,580
♪ ♪
431
00:19:19,620 --> 00:19:21,020
كما تعلمون، لما يستحق،
432
00:19:21,050 --> 00:19:22,820
سمعت أنهم يرتبون الأولويات
العمال المهرة
433
00:19:22,860 --> 00:19:23,920
في المدخول الحالي.
434
00:19:23,960 --> 00:19:27,140
♪ ♪
435
00:19:29,500 --> 00:19:32,930
السيد والسيدة وينسلو، شكرًا
لك للعودة.
436
00:19:32,970 --> 00:19:35,930
أم، أخشى أنك تضيع وقتك.
437
00:19:35,970 --> 00:19:37,670
نحن نغادر في الصباح.
438
00:19:37,700 --> 00:19:40,140
وهذا ليس السبب في أنني طلبت منك العودة.
439
00:19:40,670 --> 00:19:42,980
أحتاج إلى الاعتذار.
440
00:19:43,380 --> 00:19:44,470
لماذا؟
441
00:19:44,510 --> 00:19:46,010
كان هناك خطأ.
442
00:19:46,040 --> 00:19:48,610
بعض أجزاء التطبيق الخاص بك
تركت غير مكتملة.
443
00:19:48,650 --> 00:19:49,690
أي أجزاء؟
444
00:19:49,840 --> 00:19:52,620
تاريخ التوظيف، في المقام الأول.
445
00:19:52,650 --> 00:19:55,860
أخبرني يا فرانك هل عملت من قبل؟
446
00:19:55,920 --> 00:19:57,640
أي البناء؟
447
00:20:01,070 --> 00:20:02,970
كيف سار عرضك التقديمي؟
448
00:20:03,146 --> 00:20:04,154
تمام.
449
00:20:04,480 --> 00:20:06,480
ظلت فيولا داي تحاول إفسادي
450
00:20:06,510 --> 00:20:07,840
عن طريق طرح الأسئلة الغبية.
451
00:20:07,880 --> 00:20:09,580
[ضحكة مكتومة]
452
00:20:09,610 --> 00:20:11,740
ماذا عن علوم الأرض؟
453
00:20:12,180 --> 00:20:13,760
سيدة كابوت؟
454
00:20:14,040 --> 00:20:15,560
السيدة كابل.
455
00:20:15,950 --> 00:20:17,480
إنها تعلمنا الفيزياء
456
00:20:18,260 --> 00:20:19,490
مثل كيف لكل عمل
457
00:20:19,520 --> 00:20:21,560
هناك رد فعل متساو ومعاكس.
458
00:20:21,590 --> 00:20:23,406
ألست صغيرا قليلا
أن تتعلم الفيزياء؟
459
00:20:23,430 --> 00:20:26,080
لم أتدخل في ذلك حتى
المدرسة الثانوية، على ما أعتقد.
460
00:20:27,200 --> 00:20:28,820
الأمور مختلفة.
461
00:20:29,165 --> 00:20:30,170
اعتقد ذلك.
462
00:20:30,200 --> 00:20:32,440
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
463
00:20:32,470 --> 00:20:34,340
لماذا لا نخرج لتناول العشاء الليلة؟
464
00:20:34,520 --> 00:20:36,480
في أي مكان تريد.
465
00:20:36,710 --> 00:20:38,480
هل يمكننا إحضار أمي وأبي؟
466
00:20:38,780 --> 00:20:41,240
عليهم أن يستضيفوا ذلك
شيء الحي.
467
00:20:43,150 --> 00:20:45,780
[ثرثرة الأطفال]
468
00:20:45,820 --> 00:20:48,080
هل تعتقد أنهم كذلك
سوف تحصل على الطلاق؟
469
00:20:48,450 --> 00:20:50,100
ما الذي يجعلك تسأل ذلك؟
470
00:20:52,090 --> 00:20:54,560
لا أعرف.
471
00:20:58,260 --> 00:20:59,980
تعال. دعنا نذهب.
472
00:21:06,260 --> 00:21:07,870
[يقرع]
473
00:21:09,070 --> 00:21:10,300
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟
474
00:21:10,360 --> 00:21:12,490
لقد كان وينسلو
أعيد تخصيصها إلى المستوى الأول
475
00:21:12,500 --> 00:21:13,610
ولها أولوية الدخول.
476
00:21:13,640 --> 00:21:15,039
انهم بالفعل على
الطريق إلى المستودع.
477
00:21:15,040 --> 00:21:16,440
إذا أسرعت، قد تقبض عليهم.
478
00:21:16,980 --> 00:21:19,550
♪ ♪
479
00:21:19,580 --> 00:21:21,260
- شكرا لك.
- على الرحب والسعة.
480
00:21:21,920 --> 00:21:23,390
كراوس، ريسا.
481
00:21:23,420 --> 00:21:25,120
هذا أنا.
482
00:21:25,160 --> 00:21:27,560
يا! اعتقدت أنني اشتقت لك.
483
00:21:27,590 --> 00:21:30,500
- قالوا لنا أن نأتي مباشرة إلى هنا.
- ما زلت لا أصدق ذلك.
484
00:21:30,540 --> 00:21:31,599
كيف فعلت...
485
00:21:31,600 --> 00:21:32,610
حسنًا، قد يعني ذلك أن لديك
486
00:21:32,630 --> 00:21:34,400
لقضاء بضعة أشهر في نقل الطوب.
487
00:21:34,600 --> 00:21:36,230
اعتقدت أنك ستكون بخير مع ذلك.
488
00:21:36,270 --> 00:21:37,730
[يضحك] نعم سيدتي.
489
00:21:37,770 --> 00:21:39,310
هل أخبروك في أي حافلة أنت؟
490
00:21:39,340 --> 00:21:40,440
قالوا د.
491
00:21:40,670 --> 00:21:44,040
وينسلو... بيثاني وإيرين وفرانك.
492
00:21:44,100 --> 00:21:45,810
- هذا نحن.
- إذا كنت قد تلقيت
493
00:21:45,840 --> 00:21:47,910
إشعار أولي...
494
00:21:47,950 --> 00:21:49,750
أوه، شكرا جزيلا لك.
495
00:21:51,820 --> 00:21:53,180
[تنهدات]
496
00:21:53,220 --> 00:21:54,860
♪ ♪
497
00:21:54,880 --> 00:21:56,060
شكرا لك.
498
00:21:56,100 --> 00:21:58,540
جرين وجيسون وأليكس. أخضر.
499
00:21:58,820 --> 00:22:01,520
- هذا نحن.
- جيسون وأليكس.
500
00:22:01,560 --> 00:22:04,490
- نعم، نحن هنا.
- هنا!
501
00:22:04,530 --> 00:22:06,820
♪ ♪
502
00:22:17,300 --> 00:22:19,340
مرحبا؟
503
00:22:19,980 --> 00:22:21,580
أيمكنني مساعدتك؟
504
00:22:22,760 --> 00:22:23,960
هذا مكانك؟
505
00:22:24,000 --> 00:22:25,110
إنه الآن.
506
00:22:25,150 --> 00:22:26,360
كان يستخدم ليكون متجر فرم.
507
00:22:26,440 --> 00:22:28,400
أعتقد أننا جميعًا نحصل على فرص ثانية.
508
00:22:28,920 --> 00:22:30,290
هل تبحث عن سيارة؟
509
00:22:30,320 --> 00:22:31,950
في الواقع، أنا هنا بخصوص ميكانيكي.
510
00:22:31,990 --> 00:22:33,300
رجل يدعى تيري لينوكس.
511
00:22:33,320 --> 00:22:35,120
ربما جاء للبحث عن عمل.
512
00:22:35,160 --> 00:22:36,590
لا يبدو مألوفا.
513
00:22:38,500 --> 00:22:40,630
الجحيم من جمع.
514
00:22:40,670 --> 00:22:42,300
الناس لا يزالون في الواقع
قيادة هذه الأشياء؟
515
00:22:42,330 --> 00:22:43,600
نعم.
516
00:22:44,670 --> 00:22:47,580
من الصعب تصديق، كما تعلمون،
العالم على ما هو عليه.
517
00:22:48,940 --> 00:22:52,019
لا تفترض أنك فعلت ذلك
أي سيارات تشيفي أو فورد قديمة
518
00:22:52,020 --> 00:22:53,410
تأتي من خلال هنا مؤخرا؟
519
00:22:53,440 --> 00:22:56,650
ربما منتصف الستينيات؟
520
00:22:56,680 --> 00:22:58,980
نعم، في الواقع، كان لدينا
الجمال الحقيقي يأتي من خلال
521
00:22:59,020 --> 00:23:00,020
قبل بضعة أشهر.
522
00:23:00,030 --> 00:23:01,220
كورفيت زرقاء.
523
00:23:01,250 --> 00:23:02,960
مطابقة الأرقام وكل شيء.
524
00:23:03,860 --> 00:23:05,650
ميكانيكيا، كانت في حالة جيدة.
525
00:23:05,690 --> 00:23:07,060
لقد قمت للتو بمهمة التحديث.
526
00:23:07,120 --> 00:23:09,140
فرامل وخطوط وسوائل جديدة.
527
00:23:09,240 --> 00:23:11,340
صبي، فتاة؟ أسود، أبيض؟
528
00:23:11,370 --> 00:23:13,070
حسناً، لقد كان رجلاً.
529
00:23:13,110 --> 00:23:15,010
أبيض.
530
00:23:15,040 --> 00:23:16,040
كان أصلع.
531
00:23:16,080 --> 00:23:17,740
♪ ♪
532
00:23:17,780 --> 00:23:20,010
مع النظارات؟
533
00:23:20,050 --> 00:23:22,580
ربما.
534
00:23:22,620 --> 00:23:24,020
نعم نعم.
535
00:23:24,050 --> 00:23:25,565
♪ ♪
536
00:23:25,618 --> 00:23:26,721
[عزف موسيقى الروك الكلاسيكية]
537
00:23:26,746 --> 00:23:28,168
♪ حسنًا، لا بد أنه... ♪
538
00:23:28,193 --> 00:23:29,690
[إيقاف تشغيل الموسيقى]
539
00:23:32,090 --> 00:23:33,730
يسوع.
540
00:23:33,760 --> 00:23:35,430
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
541
00:23:35,460 --> 00:23:38,360
سمعت عن سيارتك.
جاء للتحقق من ذلك.
542
00:23:38,400 --> 00:23:40,000
انها جميلة.
543
00:23:40,030 --> 00:23:43,170
أعتقد أن هذا مجرد واحد من
مزايا كونك جوناثان كرين.
544
00:23:43,200 --> 00:23:44,238
أليس كذلك، تيري؟
545
00:23:44,263 --> 00:23:46,170
♪ ♪
546
00:23:46,210 --> 00:23:49,440
يستطيع الإنسان أن يغير إسمه
يغير شكله،
547
00:23:49,480 --> 00:23:52,010
لكنه لا يستطيع تغيير من هو حقا.
548
00:23:52,050 --> 00:23:53,518
اخرج من ممتلكاتي.
549
00:23:53,581 --> 00:23:55,580
أريد أن أعرف كيف يمكنك ذلك
عش مع نفسك.
550
00:23:55,620 --> 00:23:58,620
خرجت على زوجتك
والأطفال لماذا؟
551
00:23:58,650 --> 00:24:01,020
سيارة جميلة، منزل فاخر،
552
00:24:01,060 --> 00:24:02,060
قطعة من الحمار.
553
00:24:02,090 --> 00:24:03,796
اسمها ليليان.
554
00:24:04,260 --> 00:24:06,530
وكان من المفترض أن نكون معًا.
555
00:24:06,560 --> 00:24:09,800
كنا نخطط عندما حدث ذلك.
556
00:24:09,830 --> 00:24:11,600
اعتقدت أنني فقدتها.
557
00:24:11,630 --> 00:24:13,930
سياتل تتيح لك البدء من جديد.
558
00:24:13,970 --> 00:24:16,640
بينما تحصل زوجتك وأطفالك
للعيش من خلال كابوس.
559
00:24:16,670 --> 00:24:18,100
لقد قمت بعملي!
560
00:24:18,140 --> 00:24:19,679
لقد حصلت عليهم في الداخل.
561
00:24:19,719 --> 00:24:23,110
نعم، أنت بطل حقيقي.
562
00:24:23,140 --> 00:24:25,980
ليس من الضروري أن أشرح لك نفسي.
563
00:24:26,010 --> 00:24:27,650
لو أخبرت المبادرة بهذا الأمر...
564
00:24:27,680 --> 00:24:28,770
المضي قدما.
565
00:24:28,881 --> 00:24:31,015
أنا متأكد من أن الرؤساء يحبون أن يسمعوا
566
00:24:31,040 --> 00:24:33,920
عن حياتك الشخصية الفوضوية.
567
00:24:38,330 --> 00:24:39,506
ماذا ستفعل بهذا؟
568
00:24:39,530 --> 00:24:40,863
اخرج!
569
00:24:41,660 --> 00:24:43,236
لا.
570
00:24:44,200 --> 00:24:46,576
أنا الوحيد الذي يعرف سرك.
571
00:24:46,750 --> 00:24:49,400
يمكن أن يكون مثل هذا
المحادثة لم تحدث قط.
572
00:24:49,440 --> 00:24:51,140
كل ما عليك فعله هو ضربي
573
00:24:51,170 --> 00:24:52,940
♪ ♪
574
00:24:52,970 --> 00:24:55,670
هيا، افعل ذلك، يا قطعة من القرف.
575
00:24:55,710 --> 00:24:56,767
تعال.
576
00:24:56,792 --> 00:24:59,022
ضربني! ضربني!
577
00:24:59,470 --> 00:25:01,120
[الهمهمات]
578
00:25:02,780 --> 00:25:06,382
♪ ♪
579
00:25:09,790 --> 00:25:11,120
[أنين]
580
00:25:11,160 --> 00:25:13,590
[لهث]
581
00:25:15,130 --> 00:25:17,963
[هبوط الضربات]
582
00:25:19,830 --> 00:25:22,800
[السعال]
583
00:25:22,840 --> 00:25:25,871
♪ ♪
584
00:25:43,660 --> 00:25:46,090
- ماذا أنت...
- لقد حصل على ما يستحقه.
585
00:26:19,120 --> 00:26:20,530
ها أنت ذا.
586
00:26:20,560 --> 00:26:22,760
سيكون لدينا منزل ممتلئ
من الناس في نصف ساعة
587
00:26:22,914 --> 00:26:24,467
أعطني دقيقتين.
588
00:26:24,793 --> 00:26:27,729
أنت تعرف مدى أهمية هذه
الأشياء. يلاحظ الناس...
589
00:26:28,330 --> 00:26:31,240
[موسيقى درامية]
590
00:26:31,270 --> 00:26:34,682
♪ ♪
591
00:26:40,297 --> 00:26:43,080
مرحبا، من فضلك اعذرني.
592
00:26:43,318 --> 00:26:45,268
هل تتذكر زوجي، جيمس؟
593
00:26:45,300 --> 00:26:47,134
بالطبع. من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
594
00:26:47,159 --> 00:26:48,165
أنت أيضاً.
595
00:26:48,190 --> 00:26:49,650
إنه منزل جميل.
596
00:26:49,690 --> 00:26:50,990
شكرًا لك.
597
00:26:51,020 --> 00:26:53,237
زوجتي ليس لها إلا الخير
أشياء ليقولها عنك.
598
00:26:53,290 --> 00:26:54,690
أشعر بالغيرة قليلا.
599
00:26:54,730 --> 00:26:57,575
- ماذا عن الشراب؟
- نعم نعم.
600
00:26:57,760 --> 00:26:58,860
[القبلات]
601
00:27:05,040 --> 00:27:07,340
[ضحكة مكتومة]
602
00:27:07,370 --> 00:27:10,510
الجميع، مساء الخير.
603
00:27:13,080 --> 00:27:15,902
كما تعلمون جميعا، نحن هنا الليلة
604
00:27:15,927 --> 00:27:19,796
للترحيب بمحليتنا الجديدة
قائد دورية المجتمع,
605
00:27:19,821 --> 00:27:20,890
روجر إريكسون.
606
00:27:20,920 --> 00:27:22,250
[تصفيق]
607
00:27:22,290 --> 00:27:24,790
شكرا لك. شكرا لورا.
608
00:27:24,820 --> 00:27:28,590
إنه لشرف لي أن أخدم الجميع
أنت وتضمن سلامتك.
609
00:27:29,330 --> 00:27:30,837
من خلال مراقبة بعضنا البعض،
610
00:27:30,901 --> 00:27:32,400
ودعم الدورية
611
00:27:32,430 --> 00:27:34,730
معًا يمكننا بناء
النوع الصحيح من المجتمع
612
00:27:34,770 --> 00:27:35,770
لعائلاتنا.
613
00:27:35,800 --> 00:27:36,800
[تصفيق]
614
00:27:36,840 --> 00:27:38,157
قال حسنا.
615
00:27:41,340 --> 00:27:42,779
شكرا لاستضافة هذا.
616
00:27:42,804 --> 00:27:44,210
إنه لمن دواعي سروري، حقا.
617
00:27:44,340 --> 00:27:46,260
ميشيل تقول لي أنك
هي واحدة من المدافعين عنها.
618
00:27:46,280 --> 00:27:47,280
أنا أكون.
619
00:27:47,310 --> 00:27:49,516
عمل شاق، لكنه مجزٍ، أنا متأكد.
620
00:27:49,555 --> 00:27:51,141
إنها. جداً.
621
00:27:51,620 --> 00:27:53,880
الناس يبحثون عن ملاذ.
622
00:27:54,020 --> 00:27:55,750
والشكر موصول لدورية المجتمع
623
00:27:55,790 --> 00:27:57,321
يمكنهم العثور على واحدة في سياتل.
624
00:27:58,160 --> 00:27:59,953
هذا هو زوجي، جيمس.
625
00:28:00,490 --> 00:28:02,316
سعيد بلقائك. هل
هل أنت محامي أيضاً؟
626
00:28:02,341 --> 00:28:05,130
لا، المدينة بالفعل أيضًا
مزدحمة لذوقي.
627
00:28:05,160 --> 00:28:06,800
[أحاديث غير واضحة]
628
00:28:06,830 --> 00:28:09,004
هل أعطيت أي تفكير
للانضمام إلى دورية المجتمع؟
629
00:28:09,370 --> 00:28:10,965
سمعت أنهم يبحثون عن رجال جيدين.
630
00:28:11,540 --> 00:28:13,640
تطبيق القانون ليس من اهتماماتي حقًا.
631
00:28:13,670 --> 00:28:15,140
زي جميل، رغم ذلك.
632
00:28:15,170 --> 00:28:17,780
[موسيقى متوترة]
633
00:28:17,810 --> 00:28:20,040
حسنًا، يجب أن أقوم بالجولات.
634
00:28:20,080 --> 00:28:22,050
- شكرا لك مرة أخرى على الاستضافة.
- مم هم.
635
00:28:22,080 --> 00:28:24,381
♪ ♪
636
00:28:24,880 --> 00:28:26,350
سيداتي.
637
00:28:26,375 --> 00:28:29,856
♪ ♪
638
00:28:54,710 --> 00:28:57,519
أوه، آسف. كنت أبحث
للحمام.
639
00:28:57,750 --> 00:28:58,980
إنه في الطابق السفلي.
640
00:28:59,750 --> 00:29:01,420
تقيم لورا حفلة جحيمية.
641
00:29:01,450 --> 00:29:03,350
يبدو أنها تستمتع حقًا بنفسها.
642
00:29:03,390 --> 00:29:04,461
جيد لها.
643
00:29:04,509 --> 00:29:05,850
♪ ♪
644
00:29:05,905 --> 00:29:06,920
إنها تستحق ذلك.
645
00:29:06,960 --> 00:29:08,990
هل تخبرك لورا
عن العمل الذي تقوم به
646
00:29:09,030 --> 00:29:10,649
في مخيم اللاجئين؟
647
00:29:11,930 --> 00:29:14,183
لا إهانة يا ميشيل، لكني أحب الاحتفاظ بها
648
00:29:14,223 --> 00:29:16,630
محادثاتي الخاصة خاصة.
649
00:29:18,270 --> 00:29:19,795
أنا...
650
00:29:20,810 --> 00:29:22,610
سأحصل على الملء.
651
00:29:22,640 --> 00:29:24,505
كما تعلمون، جيمس،
652
00:29:24,576 --> 00:29:26,020
لورا هي صديقتي.
653
00:29:26,480 --> 00:29:28,210
أريدها فقط أن تكون سعيدة.
654
00:29:28,250 --> 00:29:29,505
وأنا كذلك.
655
00:29:31,220 --> 00:29:33,450
كما تعلمون، معظم الناس الذين يحصلون على
فرصة ثانية للحياة,
656
00:29:33,490 --> 00:29:35,148
يتمسكون به.
657
00:29:35,620 --> 00:29:37,450
ليس عليك أن تحب هذا المكان،
658
00:29:37,490 --> 00:29:39,148
ولكن من أجل لورا،
659
00:29:39,590 --> 00:29:41,780
أقترح عليك العمل أ
أصعب قليلا لتناسب.
660
00:29:42,230 --> 00:29:43,698
الناس يراقبون دائما.
661
00:29:44,000 --> 00:29:45,849
مثل صديقك، الكابتن
662
00:29:45,921 --> 00:29:47,198
روجر إريكسون؟
663
00:29:47,270 --> 00:29:48,570
♪ ♪
664
00:29:48,600 --> 00:29:50,052
إنه رجل طيب.
665
00:29:50,670 --> 00:29:52,312
شكرا على النصيحة.
666
00:29:53,770 --> 00:29:57,453
♪ ♪
667
00:30:02,180 --> 00:30:05,553
♪ ♪
668
00:30:20,940 --> 00:30:22,717
لقد طلبت ليلة واحدة.
669
00:30:23,380 --> 00:30:24,810
ليلة واحدة فقط.
670
00:30:24,850 --> 00:30:26,460
أنت تعرف أنني لم أرغب
لاستضافة هذا الشيء.
671
00:30:26,480 --> 00:30:27,650
أنت لم تفعل ذلك.
672
00:30:27,680 --> 00:30:29,316
لقد خططت لذلك، وقمت بالتسوق،
673
00:30:29,348 --> 00:30:30,386
نظفت المنزل...
674
00:30:30,411 --> 00:30:32,506
نعم، ميشيل قالت لك
ألقى جحيما للحزب.
675
00:30:34,460 --> 00:30:35,928
هذه الأشياء ليست اختيارية.
676
00:30:35,953 --> 00:30:37,293
لقد جاء دورنا للاستضافة.
677
00:30:38,274 --> 00:30:40,329
هناك توقعات بذلك
تعال مع العيش هنا.
678
00:30:40,354 --> 00:30:41,618
القواعد الواجب اتباعها.
679
00:30:41,800 --> 00:30:43,300
وفجأة كنت بخير مع ذلك؟
680
00:30:43,330 --> 00:30:45,313
إذا كان ذلك يعني أننا آمنون.
681
00:30:46,030 --> 00:30:47,912
وهذا يعني أن أطفالنا لديهم
682
00:30:48,371 --> 00:30:50,576
المدرسة للذهاب إليها والعمل.
683
00:30:51,270 --> 00:30:53,810
قد لا يكون هذا المكان مثاليًا،
ولكن يمكن أن يكون لدينا حياة هنا.
684
00:30:54,109 --> 00:30:56,132
إلا لسبب ما،
يبدو أنك مصمم
685
00:30:56,157 --> 00:30:57,510
لتمزيق كل شيء إلى أسفل.
686
00:30:57,550 --> 00:30:59,435
قد يحتوي هذا المكان على سيارات وهواتف
687
00:30:59,478 --> 00:31:01,455
ودورية المجتمع
بدلاً من القبعات الحمراء،
688
00:31:01,480 --> 00:31:02,480
لكنها لا تزال مستعمرة.
689
00:31:02,520 --> 00:31:03,680
وقمنا بالتسجيل لذلك.
690
00:31:03,720 --> 00:31:04,866
لا يعني أنني يجب أن أحب ذلك.
691
00:31:04,890 --> 00:31:06,159
من يهتم إذا كنت ترغب في ذلك؟
692
00:31:06,191 --> 00:31:07,603
هذا جيد بقدر ما سيحصل عليه.
693
00:31:09,660 --> 00:31:11,930
هذه ليست كاتي
بومان الذي كنت أعرفه في لوس أنجلوس
694
00:31:11,960 --> 00:31:14,530
[موسيقى درامية]
695
00:31:14,560 --> 00:31:16,155
لقد تركت ذلك خلفي.
696
00:31:17,670 --> 00:31:21,575
♪ ♪
697
00:31:24,070 --> 00:31:26,370
عليك أن تتوقف عن معاقبة نفسك، ويل.
698
00:31:26,410 --> 00:31:27,470
امنح هذا المكان فرصة.
699
00:31:27,510 --> 00:31:31,010
♪ ♪
700
00:31:31,050 --> 00:31:32,626
هل أريد حتى أن أعرف
ما كنت تفعله
701
00:31:32,650 --> 00:31:33,650
مع لياليك؟
702
00:31:33,680 --> 00:31:35,520
♪ ♪
703
00:31:35,550 --> 00:31:36,550
لا.
704
00:31:36,580 --> 00:31:39,978
♪ ♪
705
00:31:42,420 --> 00:31:43,660
أنا أستمع.
706
00:31:43,690 --> 00:31:47,229
♪ ♪
707
00:31:50,530 --> 00:31:52,430
- إلى أين أنت ذاهب؟
- خارج.
708
00:31:52,470 --> 00:31:54,827
♪ ♪
709
00:31:56,710 --> 00:31:57,840
نحن لم ننتهي.
710
00:31:57,870 --> 00:31:59,270
نعم نحن كذلك.
711
00:31:59,310 --> 00:32:02,698
♪ ♪
712
00:32:02,849 --> 00:32:04,031
اللعنة.
713
00:32:04,280 --> 00:32:07,491
♪ ♪
714
00:32:07,750 --> 00:32:09,180
أنا آسف.
715
00:32:09,220 --> 00:32:11,350
♪ ♪
716
00:32:11,390 --> 00:32:13,320
شكرا لجهودكم
مساعدة مع أختك.
717
00:32:13,360 --> 00:32:15,042
أعلم أننا كنا كذلك
718
00:32:15,177 --> 00:32:16,867
يميل بشدة عليك في الآونة الأخيرة.
719
00:32:17,518 --> 00:32:18,520
لا بأس.
720
00:32:18,560 --> 00:32:20,423
♪ ♪
721
00:32:20,730 --> 00:32:22,055
هل ستذهب إلى مكان ما؟
722
00:32:23,130 --> 00:32:24,770
لا بد لي من تشغيل بعض عمليات التسليم بين عشية وضحاها،
723
00:32:24,800 --> 00:32:26,780
ولكنني سأعود في الوقت المناسب
لإحضار جرايسي إلى المدرسة.
724
00:32:26,800 --> 00:32:28,030
♪ ♪
725
00:32:28,070 --> 00:32:29,670
فخور بك، هل تعلم ذلك؟
726
00:32:29,700 --> 00:32:31,200
♪ ♪
727
00:32:31,240 --> 00:32:32,240
[القبلات]
728
00:32:32,270 --> 00:32:33,438
لا تعمل بجد.
729
00:32:33,597 --> 00:32:37,049
♪ ♪
730
00:33:02,640 --> 00:33:04,026
مهلا يا رجل.
731
00:33:04,610 --> 00:33:06,276
- يو، يمكنك إحضاره؟
- نعم.
732
00:33:06,610 --> 00:33:09,580
[تشغيل موسيقى الروك الثقيلة]
733
00:33:09,610 --> 00:33:10,740
♪ ♪
734
00:33:10,780 --> 00:33:12,795
دعونا نبدأ هذه الحفلة!
735
00:33:13,210 --> 00:33:16,297
♪ ♪
736
00:33:19,190 --> 00:33:20,881
ليس عليك أن تكون كذلك دائمًا
الذي يحضر الخمر
737
00:33:20,905 --> 00:33:22,060
أنت تعرف.
738
00:33:22,090 --> 00:33:24,074
أفعل ذلك إذا أردت الاستمرار في تلقي الدعوة.
739
00:33:24,630 --> 00:33:26,010
أنا لا أحضر أي شيء أبدا.
740
00:33:26,035 --> 00:33:28,114
وهذا بسبب القواعد
للفتيات مختلفة.
741
00:33:28,430 --> 00:33:30,049
وخاصة تلك الجميلة.
742
00:33:30,370 --> 00:33:33,854
♪ ♪
743
00:33:37,370 --> 00:33:38,400
أنت بخير؟
744
00:33:38,440 --> 00:33:39,598
نعم.
745
00:33:39,795 --> 00:33:40,858
كيف حال المنزل؟
746
00:33:41,205 --> 00:33:42,387
نفس الشيء.
747
00:33:42,640 --> 00:33:43,814
آسف.
748
00:33:44,280 --> 00:33:46,780
♪ ♪
749
00:33:46,820 --> 00:33:48,899
كان والداي يسألان عنك.
750
00:33:49,805 --> 00:33:51,295
أعتقد أنني تركت انطباعًا جيدًا.
751
00:33:51,320 --> 00:33:53,196
[يضحك] لا تكن مغرورًا.
752
00:33:53,990 --> 00:33:56,426
هرب والدي من أصدقائي الثلاثة الأخيرين.
753
00:33:56,990 --> 00:33:58,460
هل كان لديك أصدقاء آخرين؟
754
00:33:58,490 --> 00:33:59,672
[يضحك]
755
00:33:59,697 --> 00:34:00,806
هيا.
756
00:34:00,831 --> 00:34:03,855
♪ ♪
757
00:34:11,670 --> 00:34:13,027
[يطرق]
758
00:34:21,850 --> 00:34:24,040
صباح الخير يا سيد، دالتون.
759
00:34:25,750 --> 00:34:27,020
كل شيء بخير؟
760
00:34:27,690 --> 00:34:28,830
كل شيء على ما يرام أيها الضابط.
761
00:34:28,860 --> 00:34:30,318
كنت أعمل في النوبة الليلية.
762
00:34:30,374 --> 00:34:31,693
حصلت على النعاس قليلا.
763
00:34:32,160 --> 00:34:34,316
ينص سجل الهاتف الخاص بك
لقد كنت في هذا المكان
764
00:34:34,341 --> 00:34:36,000
منذ الساعة الواحدة بعد منتصف الليل بقليل
765
00:34:36,900 --> 00:34:38,622
يجب أن ينام لفترة أطول مما كنت أعتقد.
766
00:34:38,930 --> 00:34:40,168
ينبغي أن يتوجه إلى المنزل.
767
00:34:40,540 --> 00:34:41,786
نعم، يجب عليك.
768
00:34:48,510 --> 00:34:49,980
[دقات الهاتف الخليوي]
769
00:34:56,750 --> 00:34:58,345
[تنهدات]
770
00:35:18,210 --> 00:35:21,210
- _
- [موسيقى درامية]
771
00:35:21,410 --> 00:35:24,210
♪ ♪
772
00:35:24,250 --> 00:35:25,760
مرحباً، ميشيل، هل لديك دقيقة؟
773
00:35:25,780 --> 00:35:27,210
أوه نعم. ما أخبارك؟
774
00:35:27,250 --> 00:35:28,646
شكرا لمساعدتكم
مع وينسلو.
775
00:35:28,670 --> 00:35:29,780
أوه، لا توجد مشكلة.
776
00:35:29,820 --> 00:35:31,950
أعلم أنني يجب أن أترك الأمر،
ولكن أنا كيندا بحاجة إلى معرفة
777
00:35:31,990 --> 00:35:33,228
كيف حالهم.
778
00:35:33,450 --> 00:35:35,172
أوه، كما تعلمون، هذه ليست المهمة.
779
00:35:35,460 --> 00:35:37,590
سيكون عليك الاحتفاظ بها
بعض الانفصال، لورا،
780
00:35:37,630 --> 00:35:39,030
أو أنك سوف تحترق.
781
00:35:39,060 --> 00:35:40,861
لا أريد أن أخسر
داعية جيدة أخرى.
782
00:35:41,960 --> 00:35:44,364
أحصل عليه. لقد شعرت بالارتباط بهم.
783
00:35:44,430 --> 00:35:46,230
وأريد أن أعرف ذلك
لقد هبطوا بسلام.
784
00:35:46,270 --> 00:35:48,170
- بالطبع فعلوا.
- أين؟
785
00:35:49,840 --> 00:35:51,150
في إحدى كتل الإسكان الشعبي.
786
00:35:51,170 --> 00:35:53,114
هل تعرف أي واحد؟
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا.
787
00:35:53,140 --> 00:35:55,410
أنا فقط بحاجة إلى أن أشعر بأنني ملموس.
788
00:36:00,180 --> 00:36:03,370
♪ ♪
789
00:36:05,920 --> 00:36:08,053
ترى؟ عنوان سياتل.
790
00:36:09,160 --> 00:36:10,590
إنهم بخير، لورا.
791
00:36:10,630 --> 00:36:11,760
♪ ♪
792
00:36:11,790 --> 00:36:12,790
شكرا لك.
793
00:36:12,830 --> 00:36:16,441
♪ ♪
794
00:36:33,244 --> 00:36:34,529
[أصوات المصعد]
795
00:36:43,020 --> 00:36:44,623
[يطرق]
796
00:36:57,740 --> 00:37:01,525
♪ ♪
797
00:37:29,800 --> 00:37:31,160
هذا مثير للإعجاب.
798
00:37:31,200 --> 00:37:34,022
مقاييس ممتازة من الجميع
ثلاثة من المواضع الخاصة بك.
799
00:37:34,070 --> 00:37:36,447
لديك أي فكرة عن
ماذا تريد أن تفعل بعد ذلك؟
800
00:37:36,511 --> 00:37:38,762
سمعت أن بعض الوظائف تأتي
مع فوائد خاصة.
801
00:37:38,810 --> 00:37:41,470
البعض، نعم، على الرغم من أنه في المقام الأول
وظائف ذات مهارات عالية
802
00:37:41,510 --> 00:37:42,710
في مناطق مختارة.
803
00:37:42,740 --> 00:37:44,389
ومع ذلك، هناك البدلات
804
00:37:44,414 --> 00:37:46,382
للوظائف التي تعود بالنفع
إلى المجتمع.
805
00:37:46,407 --> 00:37:48,350
هل أنت مهتم في واحد من هؤلاء؟
806
00:37:49,280 --> 00:37:50,380
بالتأكيد.
807
00:37:53,661 --> 00:37:55,979
هذه مساحة آمنة يا سيد دالتون.
808
00:37:56,260 --> 00:37:58,481
سيكون من الأسهل بالنسبة لي أن أقوم بعملي
809
00:37:58,506 --> 00:38:00,260
إذا قلت لي ما تريد.
810
00:38:06,170 --> 00:38:08,130
لدي أخت أصغر.
811
00:38:08,170 --> 00:38:10,201
ونحن نعيش مع
والدي الآن،
812
00:38:10,241 --> 00:38:12,510
لكني أريد مكاني الخاص.
813
00:38:12,540 --> 00:38:15,410
في حالة حدوث شيء ما
814
00:38:15,440 --> 00:38:18,099
ويجب أن أبحث عنها.
815
00:38:18,124 --> 00:38:19,218
بالطبع.
816
00:38:19,265 --> 00:38:21,210
دعني أرى ما يمكنني فعله لمساعدتك.
817
00:38:22,980 --> 00:38:25,950
[موسيقى درامية]
818
00:38:25,990 --> 00:38:29,420
♪ ♪
819
00:38:29,460 --> 00:38:32,599
آسف، الأولاد كانوا مستيقظين نصف الليل.
820
00:38:32,639 --> 00:38:35,030
هل أستطيع أن أحضر لك فنجاناً من القهوة؟
821
00:38:35,060 --> 00:38:36,700
لا، لا، أنا بخير.
822
00:38:36,730 --> 00:38:39,300
♪ ♪
823
00:38:39,330 --> 00:38:40,770
ما هذا؟
824
00:38:40,800 --> 00:38:42,553
لقد وجدت شيئا.
825
00:38:50,510 --> 00:38:51,891
من فضلك، قل لي فقط.
826
00:38:56,250 --> 00:38:58,572
أنا آسف، لكن زوجك مات.
827
00:39:01,560 --> 00:39:03,115
ماذا؟
828
00:39:05,660 --> 00:39:07,041
نوبة قلبية
829
00:39:07,066 --> 00:39:09,199
فقط بعد أن كان
تم قبوله في المستعمرة.
830
00:39:09,200 --> 00:39:12,557
♪ ♪
831
00:39:14,040 --> 00:39:15,770
أنت... هل أنت متأكد؟
832
00:39:15,800 --> 00:39:19,070
♪ ♪
833
00:39:19,110 --> 00:39:20,476
أنا متأكد.
834
00:39:21,510 --> 00:39:22,980
♪ ♪
835
00:39:23,010 --> 00:39:24,837
نوبة قلبية؟
836
00:39:25,850 --> 00:39:28,239
لكنه كان كذلك... لقد كان صغيراً جداً.
837
00:39:28,720 --> 00:39:31,077
يحدث كثيرا هذه الأيام الإجهاد.
838
00:39:31,720 --> 00:39:33,561
حسنا، ماذا عن
الأشياء التي لك
839
00:39:33,586 --> 00:39:35,327
كانوا يقولون لي...المؤامرة،
840
00:39:35,352 --> 00:39:36,672
الناس الذين يتم اختطافهم.
841
00:39:36,712 --> 00:39:38,090
لقد كنت مخطئا.
842
00:39:38,130 --> 00:39:40,760
من رأى ولدك ذلك
اليوم، لم يكن تيري.
843
00:39:40,800 --> 00:39:43,730
♪ ♪
844
00:39:43,770 --> 00:39:45,600
[التلعثم]
845
00:39:45,630 --> 00:39:47,670
على الأقل أعرف ماذا أقول للأولاد.
846
00:39:47,700 --> 00:39:50,612
♪ ♪
847
00:39:51,370 --> 00:39:52,910
سأفعل، اه... سأحصل على دفعتك.
848
00:39:52,940 --> 00:39:53,971
احتفظ بها.
849
00:39:53,996 --> 00:39:55,610
♪ ♪
850
00:39:55,640 --> 00:39:57,880
عليك أن تبني حياة جديدة الآن.
851
00:39:57,910 --> 00:39:59,010
سوف تحتاج إليها.
852
00:39:59,050 --> 00:40:02,637
♪ ♪
853
00:40:34,450 --> 00:40:35,580
خارج الخدمة.
854
00:40:36,950 --> 00:40:38,291
اخرج من السيارة اللعينة.
855
00:40:38,790 --> 00:40:40,820
هل هذه طريقة لتحية صديق قديم؟
856
00:40:40,860 --> 00:40:43,320
♪ ♪
857
00:40:43,360 --> 00:40:45,760
أنت رجل يصعب العثور عليه، سيد دالتون.
858
00:40:45,790 --> 00:40:47,234
♪ ♪
859
00:40:47,321 --> 00:40:49,082
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
860
00:40:49,107 --> 00:40:51,060
♪ ♪
861
00:40:51,100 --> 00:40:53,070
سياتل مدينة مثيرة للاهتمام.
862
00:40:53,100 --> 00:40:54,500
♪ ♪
863
00:40:54,540 --> 00:40:56,610
أردت أن أعرف ما لك
جعل من المكان.
864
00:40:57,810 --> 00:40:59,284
[تنهدات]
865
00:41:01,929 --> 00:41:06,929
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- www.addic7ed.com --